Le Smartphone Global: Au-delà d’une culture jeune
A French Translation of The Global Smartphone
Daniel Miller, Laila Abed Rabho, Patrick Awondo, Maya de Vries, Marília Duque, Pauline Garvey, Laura Haapio-Kirk, Charlotte Hawkins, Alfonso Otaegui, Shireen Walton, and Xinyuan Wang and translated by Stephanie Engola
Le smartphone est généralement sous notre nez au point où l’on pense tout savoir de lui. Mais savons-nous réellement ce que c’est ? Pour le comprendre, 11 anthropologues ont passé chacun 16 mois dans des communautés en Afrique, en Asie, en Europe et en Amérique du Sud pour analyser l’utilisation des smartphones par les personnes âgées. Leur recherche montre que les smartphones sont une technologie pour tous, qui n’est pas seulement dédiée aux jeunes.
Le Smartphone Global présente une série de perspectives originales qui découle de ce projet de recherche international et comparatif. Les smartphones sont devenus autant un lieu de vie qu’un appareil que nous utilisons pour un « opportunisme permanent », parce que nous les portons toujours avec nous. Les auteurs démontrent que le smartphone est plus qu’un dispositif pour des applications et explorent les différences entre ce que disent les gens à propos du smartphone et la façon dont ils l’utilisent.
Le smartphone est sans pareil dans la mesure où nous pouvons le transformer. Par conséquent, il est rapidement assimilé aux valeurs personnelles. Pour le comprendre, nous devons prendre en compte une gamme de nuances nationales et culturelles, notamment la communication visuelle en Chine et au Japon, le transfert d’argent au Cameroun et en Ouganda et l’accès aux informations sanitaires au Chili et en Irlande, ainsi que diverses trajectoires de vieillissement à Al-Quds, au Brésil et en Italie. Ce n’est qu’au terme de cela que nous pouvons cerner la nature d’un smartphone et comprendre ses conséquences sur les vies humaines dans le monde.
Alfonso Otaegui is Assistant Professor at the Anthropology Department of the Pontifical Catholic University of Chile. He completed his PhD in Social Anthropology and Ethnology at the École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS).
Charlotte Hawkins is Postdoctoral Researcher in Social Anthropology. Her work focuses on social economies of mental health and wellbeing.
Daniel Miller is Professor of Anthropology at UCL. He has specialised in the anthropology of material culture, consumption and now digital anthropology. He recently directed the Why We Post project about the use and consequences of social media. He is author/editor of over 40 books including The Comfort of Things, A Theory of Shopping, Stuff, Tales from Facebook and his most recent book about hospice patients, The Comfort of People.
Laila Abed Rabho is a researcher at the Harry S. Truman Institute for the Advancement of Peace.
Laura Haapio-Kirk is a PhD student at UCL Anthropology and RAI/Leach Fellow in Public Anthropology.
Marília Duque is a researcher at ESPM (Escola Superior de Propaganda e Marketing) in São Paulo, Brazil.
Maya de Vries is Postdoctoral Researcher at the Hebrew University of Jerusalem.
Patrick Awondo is Postdoctoral Researcher at UCL Anthropology and a lecturer at the University of Yaoundé 1.
Pauline Garvey is Associate Professor of Anthropology at Maynooth University, Maynooth, Co. Kildare, Ireland. Her research interests include material culture, consumption, design, and Nordic domesticity before her more recent interest in digital anthropology and ageing. Recent publications include a special issue of the Journal of Design History titled 'Design Dispersed', edited with Adam Drazin (2016), and a monograph entitled Unpacking IKEA: Swedish Design for the Purchasing Masses (2018). Research for this work was funded by the Irish Research Council and The Swedish Institute.
Shireen Walton is Lecturer in Anthropology at Goldsmiths, University of London.
Xinyuan Wang is a digital anthropologist based at UCL’s Department of Anthropology. She is the author of Social Media in Industrial China (2016), and co-author of How the World Changed Social Media (2016) and The Global Smartphone (2021).
Format: Open Access PDF
340 Pages
colour illustrations
ISBN: 9781800081505
Publication: February 10, 2022
Series: Ageing with Smartphones
Related products
Ageing with Smartphones in Ireland
There are not many books about how people get younger. It doesn’t happen very...
Ageing with Smartphones in Japan
Older adults in Japan, one of the most ageing populations in the world, are s...
Ageing with Smartphones in Uganda
Ageing with Smartphones in Uganda is based on a 16-month ethnography about ex...
Ageing with Smartphones in Urban Brazil
With people living longer all over the world, ageing has been framed as a soc...
Ageing with Smartphones in Urban Chile
What does it mean to be ageing in Chile as a migrant? What does it mean to be...
Ageing with Smartphones in Urban China
If we want to understand contemporary China, the key is through understanding...