Search

الهاتف الذكي العالمي

ما وراء تكنولوجيا الشباب An Arabic Translation of the Global Smartphone

Daniel Miller, Laila Abed Rabho, Patrick Awondo, Maya de Vries, Marília Duque, Pauline Garvey, Laura Haapio-Kirk, Charlotte Hawkins, Alfonso Otaegui, Shireen Walton, and Xinyuan Wang and translated by شريف نورهان and فاضل هبة

ISBN: 9781800081529

Publication: March 20, 2022

Series: Ageing with Smartphones

What is this?
الهاتف الذكي هو حرفيًا أمام أنفنا باستمرار، وهو الأمر الذي يجعلك تعتقد اننا نعرف ما هو. لكن
هل نحن نعرفه فعلاً؟ للإجابة على ذلك، قام 11 من علماء الأنثروبولوجيا بقضاء 16 شهرًا في مجتمعات
في إفريقيا وآسيا وأوروبا وأمريكا الجنوبية، مع التركيز على استخدام كبار السن للهواتف الذكية. وقد
أسفر ناتج بحثهم عن أن الهواتف الذكية هي تقنية للجميع ، وليس فقط من أجل الشباب.

 

قدم الهاتف الذكي العالمي سلسلة من وجهات النظر الأصلية المشتقة من هذا المشروع البحثي العالمي
والمقارن. الهواتف الذكية أصبحت مكانًا نعيش فيه بقدر ما هو جهاز نستخدمه لتوفير “الانتهازية
الدائمة” ، وذلك نظراً لوجودهم الدائم معنا. يوضح المؤلفون كيف يتخطى الهاتف الذكي كونه أكثر من
مجرد “جهاز تطبيقي”، ويقوموا باستكشاف الاختلافات بين ما يقوله الناس عن الهواتف الذكية وكيفية
استخدامهم لها

 

الهاتف الذكي هو غير مسبوق من حيث الدرجة التي يمكننا القيام بتحويلات له. ونتيجة لذلك ،
فإنه يستوعب القيم الشخصية بشكل سريع. من أجل فهم الهاتف الذكي ، يجب أن نأخذ في الاعتبار
مجموعة من الفروق الوطنية والثقافية ، مثل الاتصال المرئي في الصين واليابان ، الأموال المتنقلة في
الكاميرون و أوغندا ، والوصول إلى المعلومات الصحية في تشيلي وأيرلندا – كل ذلك جنبًا إلى جنب
مسارات متنوعة للشيخوخة في القدس والبرازيل وإيطاليا، وعندها فقط نستطيع معرفة ماهية الهاتف

الذكي وفهم عواقبه على حياة الناس حول العالم

 

دانيال ميللر هو أستاذ الأنثروبولوجيا في جامعة كاليفورنيا. ليلى عبد ربه هي باحثة في معهد هاري
س. ترومان لتعزيز السلام. باتريك أووندو هو باحث ما بعد الدكتوراه في الأنثروبولوجيا بجامعة
كاليفورنيا ، ومحاضر في جامعة ياوندي. مايا ده - فريس هي باحثة ما بعد الدكتوراه في الجامعة
العبرية في القدس. ماريليا دوكي هي باحثة في المدرسة العليا للإعلام والتسويق بساو باولو.
بولين غارفي هي أستاذة مساعدة في الأنثروبولوجيا في جامعة ماينوث بمقاطعة كيلدير
بإيرلندا. لورا هابيو كيرك لورا هابيو كيرك هي طالبة دكتوراه بقسم الأنثروبولوجيا
في كلية لندن الجامعية، وزميلة ببرنامج ال “ليتش / راي” في الأنثروبولوجيا العامة.
شارلوت هوكينز هي باحثة ما بعد الدكتوراه بقسم الأنثروبولوجيا في كلية لندن
الجامعية. ألفونسو أوتيغي هو محاضر في الجامعة البابوية الكاثوليكية في شيلي.
شيرين والتون هي محاضرة في الأنثروبولوجيا في كلية جولد سميث بجامعة لندن.
شينيوان وانغ هي باحثة ما بعد الدكتوراه في كلية لندن الج

Daniel Miller is Professor of Anthropology at UCL. Laila Abed Rabho is a researcher at the Harry S. Truman Institute for the Advancement of Peace. Patrick Awondo is Postdoctoral Researcher at UCL Anthropology and a lecturer at the University of Yaoundé 1. Maya de Vries is Postdoctoral Researcher at the Hebrew University of Jerusalem. Marília Duque is a researcher at ESPM (Escola Superior de Propaganda e Marketing) São Paulo. Pauline Garvey is Associate Professor in the Department of Anthropology, Maynooth University. Laura Haapio-Kirk is a PhD student at UCL Anthropology and RAI/Leach Fellow in Public Anthropology. Charlotte Hawkins is a PhD student at UCL Anthropology. Alfonso Otaegui is Postdoctoral Researcher at the Pontifical Catholic University of Chile. Shireen Walton is Lecturer in Anthropology at Goldsmiths, University of London. Xinyuan Wang is Postdoctoral Researcher at UCL.


Format: Open Access PDF

colour illustrations

ISBN: 9781800081529

Publication: March 20, 2022

Series: Ageing with Smartphones

Scroll to top